Belarusian & Vegan: Draniki

When I asked my Belarusian and vegan couchsurfer Tanya what she would recommend as the typical dish from Belarus she didn´t need to think very long before she told me about – Draniki.

Kochen 170

Draniki are potato pancakes that are served hot with cold sour cream, garlic sauce or just on their own. They originated in Russia some 200 years ago. It is also said the dish was a kind of imitation of a German course! So I felt pretty home when I finally ate them! 😉

Kochen 180

Tanya told me that she makes Draniki all the time because they are simple and still very popular in present day Belarus. And indeed they are pretty easy to make.

Vegan Draniki

  • 6 big potatoes
  • 1 onion
  • flour
  • salt & pepper
  • sunflower oil
Chop or grate the onion. Grate the peeled potatoes. Mix together onion and grated potatoes. Add 1 tablespoon oil.
Kochen 127
Kochen 138
Add some flour – just a bit to combine everything. Season with salt & pepper.
Kochen 140
Kochen 147
Heat oil in a frying pan. Put one or two full tablespoon(s) of the potato mixture in the pan and form a small pancake. Repeat until the pan is full. Cook for 2-3 minutes and then flip over. Repeat this until all mixture is gone.
Kochen 150
Kochen 161
Kochen 165
Kochen 166

As Tanya and I completely forgot about things we could eat with the Draniki I made a quick vegan herbal butter which turned out pretty good.

Kochen 169

Combine soft vegan butter with chopped garlic and (a lot) herbals of your choice. Season with salt and pepper. That´s it!

Kochen 177

Enjoy the Draniki together with the herbal butter!

Kochen 187

прыемнага апетыту / Смачна есьці

Advertisements

5 Kommentare Gib deinen ab

  1. Tanya sagt:

    great great! you are the best that you’ve written the last phrase in Belarusian))) Thank you)))

    Дзякуй

    1. Hey! 😉 Glad you could understand it! I hope it really means „Enjoy your meal“ and nothing dirty! 😀

  2. Tanya sagt:

    Enjoy ur meal in Belarusian „Смачна есьці!“

    1. Okay! Thank you! What did I say then? 😉

  3. Tanya sagt:

    Oh yes! Also ur phrase in Belarusian is very like synonym of what I wrote above!

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s