About me

English speaking people this way please.

Hallo ihr Lieben,

es wird wohl Zeit für ein kleines Update auf dieser Seite.

Die Challenge (siehe unten) ist beendet und das sehr erfolgreich. Klickt euch gerne mal durch die Rezepte und probiert das ein oder andere aus.

BildZur Zeit widme ich mich dem Leben als Veggie-Mama mit Veggie-Kleinkind, das zudem auch noch zuckerfrei ernährt wird. Großer Gott und das Ganze passiert auch noch alleinerziehend. 😉

Klischeedenken aus! Dementsprechend findet ihr einen bunten Mama-Kleinkind-Themen-Strauß wie z.B. zuckerfreie Rezepte, Themen rund um´s Veggie-(Klein-)Kind, Gerichte, die auch einem Kind schmecken, das Gemüse zwar grundlegend mag, aber nur dann wenn es das grüne Zeug nicht erkennt aka meine ganz persönliche Challenge als Mama etc. pp.

Ich wünsche euch viel Spaß und hoffe, dass ihr einige Anregungen findet und mitnehmen möchtet.

Liebe Grüße

Kathi

———————————————————————————————–

(English below)

Hallo,

ich bin Kathi aus Berlin. Für 2012 habe ich mir ein ganz spezielles Ziel gesetzt: Ich möchte jede Menge Veggies kennen lernen und zwar auf der ganzen Welt. Mindestens jedoch sollen es 50 Stück sein.  50 Veggies aus 50 verschiedenen Ländern dieser Erde.

Und ich möchte mich nicht nur mit ihnen treffen, um ein bisschen über Veganismus zu plauschen. Nein! Ich möchte mich auch einer meiner Lieblingsbeschäftigungen widmen – dem Essen. Genauer gesagt, möchte ich mit jedem dieser 50 Veggies kochen. Natürlich vegan! Dabei soll das Lieblingsgericht des jeweiligen Veggies auf den Tisch kommen, idealerweise mit kulinarischem Bezug zu dem Land aus dem er oder sie stammt. Ich freue mich auf 50 leckere, internationale, vegane Speisen und werde hier ausführlich darüber berichten.

Bon appetit!

Hi,

I am Kathi from Berlin. For the year 2012 I have a very special wish: I want to meet as many veggies as possible from all over the world. However, it should be at least 50 persons. 50 veggies from 50 different countries all over the world.

Actually, I don´t want to meet them for a little chat about veganism only. No! I would like to dedicate myself to one of my favorite pastimes – eating! More precisely, I want to cook with every single one of those 50 veggies. Vegan of course! We´ll cook the favorite dish of each respective veggie, ideally with a culinary reference to the country from which he or she comes. I´m looking forward to 50 delicious, international, vegan dishes and I´m going to tell you everything about them!

Bon appetit!

Advertisements